Manufacture of metal structures for building construction