Buffalo Chicken Quesadilla Recipe - Southern Plate