This Way Up: Sulphur or Sulfur?