Ружанский замок (Ружаны, Беларусь): история и легенды