Subsurface irrigation for lawns