Cartesian robot for industrial painting