DieHard Battery Maker Seeks Chapter 11 as Supply Chain Struggles Mount