Consume struct instance by returning a converted Vec - help - Rust