Genesis reveals refreshed G80 featuring revamped dash