Japanese restaurant Uchi will open a spinoff restaurant in Plano