Лисипп, римская копия, Геракл борется с Немейским львом