Chicago mail carrier in critical condition after being shot