How to configure a WireGuard macOS client - Server Side Up