DocuSign stock surges on earnings beat