передается ли пневмония