J.Jill Pulls Outlook as Sales Fall