Lily Gladstone Steals the Show in This Star-Studded Drama